平安！我是家庭营的营会助手。关于营会的通用问题——时间、集合、要带什么、儿童看顾——都可以问我。
也可以查自己的报名、巴士、营衣尺码：我会先跟你核对身份，核对后只回你本人（或同一家庭单位）的信息。
🤫 组别和房间先卖个关子——8 月 29 日报到当天早上 8:30 开放查询，到时候再来问我。
他人信息与个人缴费请直接联系筹委。

---

Peace! Ask me in English — timings, gathering points, what to bring, child care.
Your own registration / bus / T-shirt size: I'll verify your identity first.
🤫 Groups & rooms are a surprise — ask me from 8:30am on 29 Aug, arrival day.
Other people's details & payments → please ask the committee.

---

Salam sejahtera! Tanya saya dalam Bahasa Melayu — masa, tempat berkumpul, apa nak bawa, penjagaan kanak-kanak.
Pendaftaran / bas / saiz baju anda sendiri: identiti akan disahkan dahulu.
🤫 Kumpulan & bilik masih rahsia — tanya saya mulai 8:30 pagi, 29 Ogos (hari ketibaan).
Maklumat orang lain & bayaran → sila hubungi jawatankuasa.